NU CHANNEL
NU CHANNEL

@nuchannels

7 Tweets Sep 18, 2023
Sembahyang atau sholat?
Sebuah Utas
1. Di kalangan masyarakat Islam di Nusantara, pelaksanaan sholat disebut juga dengan sembahyang, Padahal sembahyang merupakan ritual ibadah menyembah Hyang yang dilakukan oleh masyarakat di Nusantara zaman dahulu.
#sholat
#sembahyang
2. Hyang sendiri diartikan sebagai roh leluhur atau dianggap juga sebagai dewa. Menurut wikipedia, Hyang (dikenal dalam bahasa Melayu, Kawi, Jawa, Sunda, dan Bali) adalah suatu keberadaan spiritual tak kasat mata yang memiliki kekuatan supranatural.
#sholat
#sembahyang
3. Kini dalam bahasa Indonesia istilah ini cenderung disamakan dengan Dewa, Dewata, atau Tuhan. Disini, kita bisa melihat betapa ulama dahulu yang melakukan dakwah islam di Nusantara sangatlah bijak.
#sholat
#sembahyang
4. Mereka tetap menggunakan istilah sembahyang sebagai sesuatu yg sudah membudaya di kalangan masyarakat dan tidak menggunakan istilah yg mungkin akan terdengar asing di masyarakat. Mereka hanya mengubah praktek ibadahnya saja agar sesuai dengan ajaran islam.
#sholat
#sembahyang
5. Sembahyang memang bukan bahasa Arab. Tapi, hal itu bukan berarti ditolak begitu saja. Syekh Muhammad Khudlari dalam Tarikh Tasyri' al-Islami menyebut bahwa kata shalat bukanlah kata Islam. Menurutnya, orang Arab menggunakan kata shalat sejak sebelum Islam.
#sholat
#sembahyang
6. Padahal, kata itu diambil ulama dahulu untuk mendekatkan masyarakat Nusantara dengan Islam. Sembahyang & shalat memiliki referen sama. Bahkan, kata tersebut lebih dekat dengan kebudayaan Nusantara.
#sholat
#sembahyang
7. Vernakularisasi itu adalah pembahasaan kata-kata atau konsep kunci dari Bahasa Arab ke bahasa lokal di Nusantara, yaitu bahasa Melayu, Jawa, Sunda dan tentu saja bahasa Indonesia." Dan itu biasa saja.
#sholat
#sembahyang
Sudahkah anda sholat? #ehh sembahyang? 😊

Loading suggestions...