مجموعة تغريدات عن بعض الأمثال العامية ومعانيها :
١- " فلان طير شلوى" :
شلوى امرأة من شمر ، لها ثلاثة إخوة شجعان، إذا أرادت الذهاب لأحدهم قيل لها :
أين تذهبين؟
قالت:
إلى طير شلوى وشبهتهم بالطير؛ لخفة أرواحهم وبسالتهم، فهي شلوى وهم طيورها.
١- " فلان طير شلوى" :
شلوى امرأة من شمر ، لها ثلاثة إخوة شجعان، إذا أرادت الذهاب لأحدهم قيل لها :
أين تذهبين؟
قالت:
إلى طير شلوى وشبهتهم بالطير؛ لخفة أرواحهم وبسالتهم، فهي شلوى وهم طيورها.
٢- "سحابة صيف " :
يضرب مثلا للأمر المكدر الذي يرجى له الزوال السريع ؛ لأن سحابة الصيف سريعة التفرق والزوال .
يضرب مثلا للأمر المكدر الذي يرجى له الزوال السريع ؛ لأن سحابة الصيف سريعة التفرق والزوال .
٣- " ما يوم حليمة بسر " :
أي أنه لم يعد سرًا، بل اشتهر وظهر أمره ، يضرب مثلاً لما يُراد إخفاؤه مع إنتشاره .
أي أنه لم يعد سرًا، بل اشتهر وظهر أمره ، يضرب مثلاً لما يُراد إخفاؤه مع إنتشاره .
٤- " فلان يكسر العيدان " :
أي : ليس له شغل إلا تكسير الأعواد الصغيرة الواقعة بالأرض ، يضرب مثلاً للذي لايجد مايعمله ، والمهموم الذي لاحيلة له إلا ذلك يسلي به نفسه .
أي : ليس له شغل إلا تكسير الأعواد الصغيرة الواقعة بالأرض ، يضرب مثلاً للذي لايجد مايعمله ، والمهموم الذي لاحيلة له إلا ذلك يسلي به نفسه .
٥- " فلان هبت ريحة " :
يقال لمن أسعفه الحظ بعد أن كان متعثرًا .
ويقال أيضًا ( فلان أريحي ) :
إذا كان جيدًا مع غيره ، سهل الأخذ والإعطاء ، لايستقصي مع الآخرين في الأمور المادية ولايحب تكديرهم .
يقال لمن أسعفه الحظ بعد أن كان متعثرًا .
ويقال أيضًا ( فلان أريحي ) :
إذا كان جيدًا مع غيره ، سهل الأخذ والإعطاء ، لايستقصي مع الآخرين في الأمور المادية ولايحب تكديرهم .
٦ - " يسرق الكحل من العين " :
يضرب مثلاً للماهر في السرقة .
ويقال أيضًا :" فلان يقرأ الخط مقلوب " :
يضرب للذكي الذي يفهم الكلام من الإشارة.
وأيضًا يقال :
"يتعلم الحلاقة على رؤوس اليتامى": يضرب مثلاً لمن يظهر قدرته على الضغفاء .
يضرب مثلاً للماهر في السرقة .
ويقال أيضًا :" فلان يقرأ الخط مقلوب " :
يضرب للذكي الذي يفهم الكلام من الإشارة.
وأيضًا يقال :
"يتعلم الحلاقة على رؤوس اليتامى": يضرب مثلاً لمن يظهر قدرته على الضغفاء .
٧- " فلان صكته بقعا " أي :اجتمعت عليه المصائب .
وأصل (بقعا) السنة المجدبة ، ثم نقلوا ذلك إلى مصائب الدنيا.
وأصل (بقعا) السنة المجدبة ، ثم نقلوا ذلك إلى مصائب الدنيا.
٨ - " فلان يتطنز " أي :يسخر ويهزأ .
- وأخيرًا من أراد التوسع يعود لكتاب - الأمثال العامية في نجد - للعبودي .
- وأخيرًا من أراد التوسع يعود لكتاب - الأمثال العامية في نجد - للعبودي .
جاري تحميل الاقتراحات...