هذه #فائدة_لغوية متعلقة بنقل الشراب.
الرجل الذي يبيع الماء فيحمله إلى الناس يُسمى البَيّاب؛ مأخوذٌ من البِيب.
وكان الناس يطلقون البيّاب على حامل القِرَب.
فلا تقل: سائق سيارة نقل مياه؛ فهي عبارة طويلة ركيكة؛ بل قل: بَيّاب
قلت: وكلمة البيب عربية؛ وتعني المثعاب الذي يمر منه الماء.
الرجل الذي يبيع الماء فيحمله إلى الناس يُسمى البَيّاب؛ مأخوذٌ من البِيب.
وكان الناس يطلقون البيّاب على حامل القِرَب.
فلا تقل: سائق سيارة نقل مياه؛ فهي عبارة طويلة ركيكة؛ بل قل: بَيّاب
قلت: وكلمة البيب عربية؛ وتعني المثعاب الذي يمر منه الماء.
والزمخشري يسمي ساقي الخمر الشّرابي؛ وقد ذكرها في قصة يوسف مع الفتيين.
قلت: ولعله أراد بذلك أن يفرق بينه وبين الرجل الذي ينقل ماء الشرب في الأكواب؛ فإنه يسمى الساقي.
والبعض يسمي الساقي مُدير الجام؛ ومنه قول الشاعر:
كلهم قد أخذ الجام ولا جام لنا
ما الذي ضر مدير الجام لو جاملنا
قلت: ولعله أراد بذلك أن يفرق بينه وبين الرجل الذي ينقل ماء الشرب في الأكواب؛ فإنه يسمى الساقي.
والبعض يسمي الساقي مُدير الجام؛ ومنه قول الشاعر:
كلهم قد أخذ الجام ولا جام لنا
ما الذي ضر مدير الجام لو جاملنا
وعلى ذكر الشرابي والساقي يحسن ذكر النادل.
فالنادل مشتق من النَّدل ويعني السرعة عند نقل الطعام أو المال.
ومن ذلك شاهد شراح الألفية؛
فندلا زريق المال ندل الثعالب.
قلت:
وتسمية ناقل الطعام نادلا استعارة مكنية؛إذ حُذِف المشبه به وهو اللص الذي يسرع بنقل المال،وذُكر لازمه وهو الندل.
فالنادل مشتق من النَّدل ويعني السرعة عند نقل الطعام أو المال.
ومن ذلك شاهد شراح الألفية؛
فندلا زريق المال ندل الثعالب.
قلت:
وتسمية ناقل الطعام نادلا استعارة مكنية؛إذ حُذِف المشبه به وهو اللص الذي يسرع بنقل المال،وذُكر لازمه وهو الندل.
جاري تحميل الاقتراحات...