رتبها

إعادة قراءة أدب دوستويفسكي بهذا الترتيب:
1-الليالي البيضاء
2-حلم العم
3-قرية ستيبانتشيكوفو وسكانها
4-الفقراء
5-مذلون مهانون
6-المقامر
7-الزوج الأبدي
8-في قبوي
9-ذكريات من منزل الأموات
10-الجريمةوالعقاب
11-الأبله
12-الشياطين
13-المراهق
14-الإخوة كارامازوف

لماذا لسنا جميعاً كالإخوة ؟ لماذا أفضل إنسان في العالم يخفي دائماً شيئاً عن جاره ويبقى صامتاً أمامه ؟
- الليالي البيضاء / دوستويفسكي

كم تجعل الفرحة والسعادة الإنسان جميلاً، كم يطفحُ القلب حباً ، يبدو لك انك كنت تنوي أن تسكب قلبك كله في قلب الآخر ، تُريد أن يكون الكل مبتهجاً ، ضاحكاً ، وكم هوَ مُعدٍ هذا الفرح.
- الليالي البيضاء | فيودور دوستويفسكي

وعبثاً يبحث الحالم عن رماد أحلامه القديمة، إنه يبحث في هذا الرماد على الأقل عن شرارة لينفخ عليها، عن نار جديدة ليدفئ قلبه البارد.
- الليالي البيضاء / دوستويفسكي

كم سيكون حزيناً، أن يبقى المرء وحيداً، وحيداً تماماً، وألا يكون لديه حتى شيء يتأسف عليه، لا شيء إطلاقاً.
- الليالي البيضاء | دوستويفسكي

الكتاب الثاني: حلم العم
كتبها دوستويفسكي في منفاه بسيبيريا ما بين عامي 1856 و 1858 بعد أن خرج من معتقل أومسك الذي عاش بين جدرانه على امتداد أربع سنوات تجربة اعتقال مريرة ومضنية.

" إن الكذب ليغتفر حين يكون الهدف من ورائه إنقاذ حياة إنسان."
- حلم العم / دوستويفسكي..

" أن أغلب الناس يكذبون على أنفسهم حين يحاولون أن يقتنعوا بأنهم لا يقدمون على ما يقدمون عليه إلا بدافع من النبل والشرف."
- حلم العم / دوستويفسكي..

" إنكم لم تجنوا من شكسبير أيها الشباب إلا الحلم، إنكم تعتقدون أنكم تتمتعون بحياتكم بينما الحقيقة أنكم لا تحيون إلا من خلال أفكار شخص آخر غيركم! "
- حلم العم / دوستويفسكي

الزمن الجميل لا يسقط علينا من السماء، إنما نحن الذين نصنعه بأيدينا، إنه في قلوبنا.
- حلم العم / دوستويفسكي

"لنعترف بإن الغيرة عاطفة جامحة، بل لنقل أكثر من ذلك : إنها كارثة حقيقية"
- زوجة رجل آخر وزوج تحت السرير

" الزمن الجميل لا يسقط علينا من السماء، إنما نحن الذين نصنعه بأنفسنا، إنه في قلوبنا."
- قرية ستيبّانتشيكوفو وسكّانها

تمالك نفسك . واذا أردت أن تنتصر على العالم ، ابدأ بالانتصار على نفسك..!
- قرية ستيبّانتشيكوفو وسكّانها

العمل التالي: المساكين أو الفقراء ..أول أعمال دوستويفسكي

أننا معشر الذين نعيش في هموم الحياة على الأرض ونضطرب من أعاصيرها، يجب علينا أن نحسد طيور السماء.
- الفقراء / دوستويفسكي

الذكريات حزينة دائماً سواء أكانت ذكريات فرحة أم ذكريات مرة.
- الفقراء / دوستويفسكي

إنه لأمر عجيب أن يستطيع امرؤ أن يعيش في هذا العالم من دون أن يخطر بباله أن هناك على مقربة منه كتابًا يقص فيه قصة حياتنا كلها.
- دوستويفسكي | الفقراء

إن الأغنياء لا يحبون أبداً أن يشكو الفقراء حظهم جهاراً. ويظهر أن هذا يؤذيهم ويزعجهم. والبؤس مزعج دائماً على كل حال، كأن أنّات الفقراء تقلق نوم الأغنياء.
- دوستويفسكي | الفقراء

إن للكتابة نفسها قيمتها، فهي تهدئني وتقع برداً وسلاماً على قلبي، وتوقظ عاداتي القديمة، عادات الكاتب، وتوجه ذكرياتي وأحلامي نحو العمل، نحو الفعل.
- مذلون مهانون / دوستويفسكي

ما أعجب ما يستطيع أن يفعله في نفس إنسان شعاع من شمس!
- مذلون مهانون

إنه ليسعد هؤلاء الأوباش أن يكون خصومهم أناساً شرفاء فإن هولاء الشرفاء يسهل خداعهم، حتى إذا اكتشفوا أنهم خدعوا اعتصموا بنوع من الاحتقار المتكبر بدلاً من أن يلجأوا إلى القانون.
- مذلون مهانون

إن أكبر مأثرة من مآثر الإنسان هي أن يعرف كيف يقتصر في الحياة على القيام بدور (الكومبارس)
- مذلون مهانون

إن في أصحاب النفوس الحساسة المرهفة الرقيقة نوعاً من العناد في بعض الأحيان فترى أحدهم يأبى أن يعبر للشخص الذي يحبه عن حبه لا بين الناس فحسب بل وفي الخلوة أكثر مما بين الناس ويندر أن تفلت منه ملاطفة ولكنها إن أفلتت كانت عنيفة قوية عارمة على قدر انحباسها مدة طويلة.
- مذلون مهانون

المقامر ..
في هذه الرواية، يقدم دوستويفسكي وصفاً لنفس المقامر ومشاعره، وانسياقه المحموم بحيث يصبح غير قادر على ترك لعبة القمار، إلا إذا انتهت اللعبة، أو خسر كل فلس في جيبه.
لا يقدم دوستويفسكي المقامر كشخصية مذمومة، بل يصوره بنوع من الافتتان أو السحر أو الانسياق غير الواعي.

دوستويفسكي يصف بطريقة عجيبة شعور المقامر لأول مرة في حياته ..

لا شيء أمتع من أن لا يتحرج المرء أمام الآخرين، بل ينطلق في عمله صريحاً لا يصده عنه صاد.
- المقامر

إن في وسع المرء، في كل ظرف من الظروف، أن يتصرف تصرفاً يحفظ له كرامته. إن الكفاح يرفع قدر الإنسان ولا يخفضه.
- المقامر

رب خاطر هو أقرب الخواطر إلى الجنون، وأدناها إلى الاستحالة، يبلغ من قوة رسوخه في الفكر أن المرء يخاله ممكن التحقيق.
- المقامر

”كان هذا الرجوع إلى الماضي مجرد طلقات في الهواء ."
- الزوج الأبدي | دوستويفسكي

" الأفكار العظيمة هي إلى حدّ ما ثمرة قلب كبير، وليست نتيجة ذكاء كبير."
- الزوج الأبدي | دوستويفسكي

“إن المرء يشرب حزنه، و يسكر به.”

".. فأنارت تلك الكلمة ظلام حياتي الحالِك، وأمست منارةً لي"
- فيودور دوستويفسكي | الزوج الأبدي (1870)

أنني مقتنع اقتناعًا جازمًا بأن زيادة الوعي ليست وحدها مرضًا، بل بأن كل وعي مرض.
- في قبوي | دوستويفسكي

إنني أمارس التفكير. معنى هذا أن كل علة تستتبع عندي على الفور علةً أخرى بعدها، علةً أساسية أكثر من الأولى، وهكذا دواليك إلى غير نهاية. ذلكم هو جوهر التفكير، ذلكم هو جوهر كل وعي.
- في قبوي | دوستوفيسكي

هل سبق أن لفت نظركم أنَّ أرهف المتعطشين إلى الدماء إنما كانوا جميع الأحيان سادة متمدنين جدًا.
- في قبوي | دوستويفسكي

إذا أحب الإنسان فإنه يستطيع أن يستغني حتى عن السعادة. الحياة جميلة حتى في الشقاء والعناء.

أن الإنسان لا ينتبه إلا إلى ألمه، أما سعادته فلا يتوقف عندها ولا يلتفت إليها. ولو فكر الإنسان في سعادته، لوجد أن لكل مرحلة من مراحل حياته حظًا منها.
- في قبوي | دوستويفسكي

الحب سرٌ إلهي يجب أن يظل مخبَّأ عن أعين جميع الناس.
- في قبوي | دوستويفسكي

قد يحدث أن يعذب أحدٌ أحدًا لا لشيء إلا لأنه يحبه. النساء يفعلن هذا.
- في قبوي | دوستويفسكي

الإنسان كائن قادر على أن يتعود على كل شيء، ولعل هذا خير تعريف يمكن أن يعرف به الإنسان.
- ذكريات من منزل الأموات

إن الإنسان لا يستطيع أن يحيا بلا عمل ولا يستطيع أن يحيا بدون تملك طبيعي مشروع، فإذا لم تتوفر هذه الشروط انحلت أخلاقه وفسدت طباعه وانقلب وحشاً كاسراً.
- ذكريات من منزل الأموات

خطر ببالي ذات يوم أنه إذا أريد تحطيم إنسان من الناس تحطيماً ومعاقبته معاقبة قاسية رهيبة، وسحقه سحقاً يرتعش إزاءه أشد السفاكين عتواً، وأكثرهم ضراوة، يكفي أن يفرض عليه القيام بعمل ليس له أي فائدة البتة.
- ذكريات من منزل الأموات

إن الحرمان من متع الفكر أشق على النفس من أقسى الآلام الجسدية.
- ذكريات من منزل الأموات

ما هو الشيء الذي يعده السجين خيراً من المال، ويضعه فوق المال قيمة وقدراً ؟
إنه الحرية أو إنه حرية موهومة إنه حلم حرية إن جميع السجناء أناس حالمون.
- ذكريات من منزل الأموات

إن في أستطاعة معاملة إنسانية أن تنقذ من الهوة حتى ذلك الذي أختفت من نفسه صورة الله منذ زمن طويل.
- ذكريات من منزل الأموات

مشاعر الطغيان والاستبداد عادة يمكن أن تستفحل وأن تتفاقم حتى تسمى مع الزمن مرضاً . إني اؤكد أن خير إنسان في العالم يمكن أن يقسو قلبه وأن يتوحش طبعه إلى درجة لا يمكن معها تمييزه عن حيوان كاسر مفترس ، إن الدم والسلطة يسكران ويساعدان على نمو القسوة والفحش والفجور.

أنا رجل مضحك. والآن يسمونني بالمجنون ... لولا الكآبة التي أحس بها، وأنا أنظر إليهم. الكآبة لأنهم لا يعرفون الحقيقة، بينما أنا أعرفها. آه، ما أقسى أن تعرف الحقيقة لوحدك! ولكنهم لا يفهمون ذلك.
- حلم رجل مضحك | دوستويفسكي

لكنني لم ألحظ فيهم قط عرامة تلك الشهوانية الفظة التي تعتري الجميع تقريباً في أرضنا، الجميع وأي إنسان، وتكون بمثابة المصدر الوحيد لجميع آثام إنسانيتنا تقريباً.
- حلم رجل مضحك | دوستويفسكي

في كل مرة أعيد قرأت الجريمة والعقاب؛ أجد نفسي أمام رواية مختلفة ومتجددة.

أيها السيد الكريم، ليس الفقر رذيلة، ولا الإدمان على السكر فضيلة، أنا أعرف ذلك أيضاً. ولكن البؤس رذيلة أيها السيد الكريم، البؤس رذيلة. يستطيع المرء في الفقر أن يظل محافظاً على نبل عواطفه الفطرية، أما في البؤس فلا يستطيع ذلك يوماً، وما من أحد يستطيعه قط.
- الجريمة والعقاب

لا بد لكل إنسان من أن يجد ولو مكاناً يذهب إليه، لأن الإنسان تمر به لحظات لا مناص له فيها من الذهاب إلى مكان ما، إلى أي مكان!
- الجريمة والعقاب | دوستويفسكي

بكوا في أول الأمر، ثم ألفوا وتعودوا. إن الإنسان يعتاد كل شيء. يا له من حقير!
- الجريمة والعقاب | دوستويفسكي

نعم إننا نستطيع عند اللزوم أن نخنق حتى إحساسنا الأخلاقي! إننا نستطيع عند اللزوم أن نحمل إلى السوق كل شيء فنبيعه فيها: الحرية، الطمأنينة، وحتى راحة الضمير! ألا فلتتحطم حياتنا إذا كان في ذلك سعادة لأولئك الذين نحبهم!
- الجريمة والعقاب | دوستويفسكي

لا شك أن الذين يقادون إلى المقصلة يتشبث فكرهم بجميع الأشياء التي يصادفونها في طريقهم.
- الجريمة والعقاب | دوستويفسكي

مشهد الجريمة:

أذكر قول أحد الأسبان الأذكياء منذ مائتين وخمسين عامًا عندما قام الفرنسيون ببناء أول مستشفى للمجانين: لقد رموا بكل الحمقى بينهم في مكان منفرد ليتأكدوا أنهم أنفسهم حكماء.
- بوبوك | دوستويفسكي

أمام لوحة الفنان الألماني "هانس هولباين" توقف دوستويفسكي أكثر من 20 دقيقة، وبدأت عليه أعراض الصرع حتى قامت زوجته بسحبه من أمامها.
بسبب هذه اللوحة كتب دوستويفسكي روايته العظيمة "الأبله" والتي تروي في جزء منها معاناته مع الصرع وأيضا تحكي خوفه من الإعدام الوشيك..

كان يتكلم ارضاءً لحاجة آلية أكثر مما كان يتكلم تلبية لضرورة داخلية. كان يتكلم تسرية عن نفسه لا تعاطفاً مع غيره؛ كان يدفعه إلى الكلام نوع من القلق.
- الأبله | دوستويفسكي

الإعدام ووصف دوستويفسكي المذهل المرعب.

من المعروف أن الرجل الذي يستسلم لهوى جارف، ولا سيما إذا كان متقدماً في السن، قد يعمى عماوة كاملة، فإذا هو يرى أملًا حيث لا أمل، وإذا هو يفقد سداد الرأي وصدق الحكم فقدا تامًا، وإذا هو يتصرف تصرف صبي غُرٍّ مهما كان عظيم الذكاء!
- الأبله | دوستويفسكي