• عندما يقع تحقيق الانتصارات والألقاب بشكل مستمر كما تقومون بذلك مع بايرن ميونخ، هل يشعر المرء بأنه لا يمكن لأي شيء خطير أن يحدث على أرض الملعب؟
مانويل نوير: "بالضّبط. هذه هي الثقة. الثقة في أنفسنا، في فلسفتنا، في الطاقم وفي زملائنا."
(L'Équipe)
مانويل نوير: "بالضّبط. هذه هي الثقة. الثقة في أنفسنا، في فلسفتنا، في الطاقم وفي زملائنا."
(L'Équipe)
نوير: "نحن فريقٌ حيثُ يمكنكَ أن تقول لنفسك: 'اللاعب الذي بجانبي أو أمامي، يمكنني الاعتماد عليه بنسبة 100%'. في هذه المجموعة، الحافز نشأ حتى أثناء التدريبات السيبرانية (أثناء العزل)، مع نتيجة شديدة الوضوح: فكرة أننا يجب أن نهاجم."
• مقارنةً بـ 2013 ...
نوير: "يمكن القول إننا ذهبنا إلى ما هو أبعد من ذلك على مستوى الأداء الفني. أن أكون جزءاً من هذا الفريق وأن أكون قائده يمنحني دائماً ذات القدر من السرور."
نوير: "يمكن القول إننا ذهبنا إلى ما هو أبعد من ذلك على مستوى الأداء الفني. أن أكون جزءاً من هذا الفريق وأن أكون قائده يمنحني دائماً ذات القدر من السرور."
• نوير: "بطبيعة الحال، هناك أسف للاعبين الذين عاشوا هذا النجاح للمرة الأولى. أولئك الذين كانوا متواجِدين عام 2013، مثل خافي مارتينيز، ديفيد ألابا، جيروم بواتينغ وتوماس مولر، رأوا كم كان ذلك مميزاً: العواطف مع المشجّعين في الملعب افتُقدت بشدة."
• عن دور فليك لإحياء الفريق
نوير: "من ناحية، من خلال جانبه الإنساني، قربه من كل لاعب. من ناحية أخرى، بفلسفته التي تعطي فكرة كرة القدم التي نريد لعبها. إنه شيء آخر مختلف عمّا أظهرناه أحيانا في مرحلة الذهاب. لقد نجح في إعطائنا خطة، وطُبِّقت تلك الخطة ببساطة من طرف الفريق."
نوير: "من ناحية، من خلال جانبه الإنساني، قربه من كل لاعب. من ناحية أخرى، بفلسفته التي تعطي فكرة كرة القدم التي نريد لعبها. إنه شيء آخر مختلف عمّا أظهرناه أحيانا في مرحلة الذهاب. لقد نجح في إعطائنا خطة، وطُبِّقت تلك الخطة ببساطة من طرف الفريق."
• ما هو الشيء الحاسم في لعبكم؟
نوير: "هناك مرونتنا في اللعب إلى الأمام. المستوى الفردي أيضاً. ثم وضع الخصم تحت الضغط طوال الوقت، من الدقيقة الأولى إلى الدقيقة الأخيرة. يمكننا القيام بذلك ضد أي فريق."
نوير: "هناك مرونتنا في اللعب إلى الأمام. المستوى الفردي أيضاً. ثم وضع الخصم تحت الضغط طوال الوقت، من الدقيقة الأولى إلى الدقيقة الأخيرة. يمكننا القيام بذلك ضد أي فريق."
• عن روبرت ليفاندوفسكي
نوير: "ليوي فريد. يمكنه التسجيل بأي جزء من جسده. ليس لديه نقطة ضعف في الإنهاء. يمكنه التسجيل بـ (القدم) اليمنى، باليسرى، من بعيد، بالرأس. إنه شديد الاكتمال لدرجة أنه من الصعب جداً على المدافعين والحراس ردّ الفعل."
نوير: "ليوي فريد. يمكنه التسجيل بأي جزء من جسده. ليس لديه نقطة ضعف في الإنهاء. يمكنه التسجيل بـ (القدم) اليمنى، باليسرى، من بعيد، بالرأس. إنه شديد الاكتمال لدرجة أنه من الصعب جداً على المدافعين والحراس ردّ الفعل."
• ألا تريد أحياناً مواجهته في مباراة لمعرفة ما إذا بإمكانك كسب الصراع ضده؟
نوير: "نحن نتدرب كل يوم معاً. في الواقع، هناك دائماً صراع. (…) لكنني مسرور للغاية لكونه في فريقي وعدم مواجهته كل أسبوع".
نوير: "نحن نتدرب كل يوم معاً. في الواقع، هناك دائماً صراع. (…) لكنني مسرور للغاية لكونه في فريقي وعدم مواجهته كل أسبوع".
• هناك الكثير من الحديث عن تراكم المباريات والإصابات حالياً. هل الوضع خطير على اللاعبين؟
نوير: "نحن محظوظون لامتلاك فريق وافر بما يكفي، مع لاعبين يمكن استبدالهم للتمتع باستراحة من وقت لآخر. الأسابيع بمباراتين لا تترك مجالاً للراحة."
نوير: "نحن محظوظون لامتلاك فريق وافر بما يكفي، مع لاعبين يمكن استبدالهم للتمتع باستراحة من وقت لآخر. الأسابيع بمباراتين لا تترك مجالاً للراحة."
• نوير: "لا يمكننا التدرّب حقاً، نحن نعمل فقط من خلال المباريات. إنه عبء مرتفع. ومع ذلك، نحن سعداء بقدرتنا على مواصلة اللعب. كلنا نريد خوض دوري الأبطال وممارسة رياضتنا."
• لكن صحّة اللاعبين على المحكّ
نوير: "هذا أكيد. لكن يمكن للمدرّب الاعتماد على أطبائنا الذين يقومون بعمل كثير. ولكل لاعب مسؤوليته الخاصة. يجب الحرص على النوم جيداً والاسترجاع جيداً."
نوير: "هذا أكيد. لكن يمكن للمدرّب الاعتماد على أطبائنا الذين يقومون بعمل كثير. ولكل لاعب مسؤوليته الخاصة. يجب الحرص على النوم جيداً والاسترجاع جيداً."
• قبل عامين ونصف، غِبت لـ 8 أشهر بسبب إصابة خطيرة، أخِفت ألا تستعيد مستواك؟
نوير: "في تلك اللحظة، المهم بالنسبة لي كان لعب كرة القدم مجدداً. (…) كنت سعيداً فقط بالحصول على وقت لعب وبأن أجد نفسي في المرمى مجدداً. حصلت على الوقت والكثير من الدعم."
نوير: "في تلك اللحظة، المهم بالنسبة لي كان لعب كرة القدم مجدداً. (…) كنت سعيداً فقط بالحصول على وقت لعب وبأن أجد نفسي في المرمى مجدداً. حصلت على الوقت والكثير من الدعم."
ألم تكن العودة بديهية؟
نوير: "لا. الإصابة كانت مقلقة لأن قدمي كانت تتعرض للكسر كثيرا. لم أكن أعرف إذا كان بإمكاني العودة. لكن هذا الأمر بات خلفي، الاستقرار موجود. أشعر بالارتياح لأن جسدي يتركني وشأني ولا أقول لنفسي إنني سأتوقف بعد بضع سنوات. سأستمر طالما أنا بصحة جيدة وأستمتع."
نوير: "لا. الإصابة كانت مقلقة لأن قدمي كانت تتعرض للكسر كثيرا. لم أكن أعرف إذا كان بإمكاني العودة. لكن هذا الأمر بات خلفي، الاستقرار موجود. أشعر بالارتياح لأن جسدي يتركني وشأني ولا أقول لنفسي إنني سأتوقف بعد بضع سنوات. سأستمر طالما أنا بصحة جيدة وأستمتع."
• هل يمكنك أن تتخيل نفسك تواصل اللعب في سن 42 مثل جانلويجي بوفون؟
نوير: "لا يمكنني قول ذلك. بوفون أسطورة حقيقية، وشخص رائع أيضاً. من ناحيتي، لا أفكر في تحطيم أرقام قياسية متعلقة بالاستمرارية. أريد فقط الاستمتاع وأن يقول زملائي: 'هاي، أنت لا تزال مهماً بالنسبة لنا'".
نوير: "لا يمكنني قول ذلك. بوفون أسطورة حقيقية، وشخص رائع أيضاً. من ناحيتي، لا أفكر في تحطيم أرقام قياسية متعلقة بالاستمرارية. أريد فقط الاستمتاع وأن يقول زملائي: 'هاي، أنت لا تزال مهماً بالنسبة لنا'".
• أنت تُعتبر حارساً ثورياً في طريقتك في المشاركة في اللعب. أتعتقد أنك تركت أثراً في أجيال من الحراس؟
نوير: "كثيراً ما سمعتُ ذلك، وهذا يجعلني أشعر بالفخر. يرغب العديد من مدربي فرق الشباب ومدربي الحراس في أن يتمكن الحراس من اللعب بكلتا القدمين حتى يتم تضمينهم في اللعب."
نوير: "كثيراً ما سمعتُ ذلك، وهذا يجعلني أشعر بالفخر. يرغب العديد من مدربي فرق الشباب ومدربي الحراس في أن يتمكن الحراس من اللعب بكلتا القدمين حتى يتم تضمينهم في اللعب."
• نوير: "حسب رأيي، من المهم جداً أن نتدرب في هذه الذهنية. لكن يجب القول إن تطوراً حدث من قبل في كرة القدم، فقد أُحدثت قاعدة التمرير لحارس المرمى عندما كنت ألعب لدى الشباب (في عام 1992)."
عن التطور الذي ينتظره في الحراسة
نوير: "أعتقد أننا نتجه أكثر فأكثر نحو حارس قادر على الدفاع إلى الأمام. الحركات النموذجية للمركز ستظلّ طبعاً. العمل سيكون دوماً صدّ الكرات، بما في ذلك لديّ. لكن تقديم أشياء في اللعب يمثل منفعة كبرى لفريق ما. على الحارس أن يقوم أيضاً بخلق شيء ما."
نوير: "أعتقد أننا نتجه أكثر فأكثر نحو حارس قادر على الدفاع إلى الأمام. الحركات النموذجية للمركز ستظلّ طبعاً. العمل سيكون دوماً صدّ الكرات، بما في ذلك لديّ. لكن تقديم أشياء في اللعب يمثل منفعة كبرى لفريق ما. على الحارس أن يقوم أيضاً بخلق شيء ما."
من الأفضل:من يوقف الكرات التي لا يمكن إيقافها أم من لا يخطئ؟
نوير: "هذا هو السؤال دوما: عندما يكون لديك لعب به مجازفة كحارس، فإنك ترتكب أخطاء تلقائياً. طبعاً، يجب التقليل منها. المهم هو الحصول على ما هو الأفضل بالنسبة للفريق وهذا يعني بالنسبة لي وضع الفريق في ظروف تسودها الثقة."
نوير: "هذا هو السؤال دوما: عندما يكون لديك لعب به مجازفة كحارس، فإنك ترتكب أخطاء تلقائياً. طبعاً، يجب التقليل منها. المهم هو الحصول على ما هو الأفضل بالنسبة للفريق وهذا يعني بالنسبة لي وضع الفريق في ظروف تسودها الثقة."
• نوير: "الحارس هو سند الفريق. كما يعني ذلك أنه يجب محاولة توفير بعض الانطلاقات السريعة والمجهودات على الآخرين. بهذه الطريقة، يمكن أن يتمتع الفريق بالحالة البدنية للمضي قدماً."
• نوير: "نحن نعلم دائماً قدرات مهاجمي الخصوم. أعلم ما يمكن أن يفعله ليوي أو هالاند. قبل وقت قصير من المباراة، أحلّلُ لاعبي الخصم. خمسة أو ستة لاعبين، في المواقف الهجومية والكرات الثابتة. بالتالي، هناك وضعيات تبرز في الذهن".
نوير: "لكن لدى مثل هؤلاء المهاجمين تميّز بحيث يجب أن تقول لنفسك إنهم سيقومون دوما بأشياء غير متوقعة. فأحاول تضييق الزاوية قدر الإمكان، بحيث يواجه المهاجم أكبر قدر من المشاكل. بطريقة ما، لا يجب أن يرى المرمى، وإنما أنا. ومن هناك، الأمر لم يعد يتوقف سوى على حركة اللاعب ورد فعلي."
• هل هناك تصدّ ترك أثراً فيك أكثر من غيره؟
نوير: "في 2008 في بورتو مع شالكه 04 في دوري الأبطال (في إياب ثمن النهائي). هناك ركلة حرة، أُعيدت الكرة إلى منطقة الجزاء، ثم إلى رأس المهاجم. أوقفت الكرة في الهواء بقدمي، بدا الأمر وكأنه تصدٍّ في كرة اليد."
نوير: "في 2008 في بورتو مع شالكه 04 في دوري الأبطال (في إياب ثمن النهائي). هناك ركلة حرة، أُعيدت الكرة إلى منطقة الجزاء، ثم إلى رأس المهاجم. أوقفت الكرة في الهواء بقدمي، بدا الأمر وكأنه تصدٍّ في كرة اليد."
• نوير: "كنت قد عملت على الحركة مع المدرب الخاص بالحراس، توني تابالوفيتش، الذي ما زلت أتعاون معه. أظلّ فخوراً جداً بذاك التصدي. لا علاقة لذلك بمباراة نهائية، لكنه يعود إلى سنوات شبابي. كنا قد تأهلنا إلى ربع النهائي مع شالكه. الأمر أشبه ببلوغ النهائي مع بايرن."
• يعرف المهاجمون بدقة عدد الأهداف التي سجلوها. هل تحسب مبارياتك دون تلقي أهداف؟
نوير: "لا. لأن الأمر لا يتعلق بي فقط كحارس. مباراة دون تلقي أهداف هو إنجاز جماعي، فنحن ندافع بشكل جماعي. إنه ليس امتيازاً خاصاً بي."
نوير: "لا. لأن الأمر لا يتعلق بي فقط كحارس. مباراة دون تلقي أهداف هو إنجاز جماعي، فنحن ندافع بشكل جماعي. إنه ليس امتيازاً خاصاً بي."
نوير: "هناك العديد من الحراس من طراز عالمي حالياً. مثلاً، إدوارد ميندي، الذي انتقل من رين إلى تشيلسي. إنه لاعب كنا نراه فقط في الليغ 1، وانضم إلى نادٍ كبير وبدا فعالاً على الفور. من الرائع رؤية ذلك. بشكل عام، أنا سعيد برؤية هذا القدر من الحراس الجيدين لأننا نشكّل أخوية."
• التحدي الكبير الآن هو النهوض بالمنتخب الألماني؟
نوير: "التحديات يومية. خصوصاً مع بايرن ميونيخ حيث يجب خوض المباريات بشكل مستمر. لكن بالطبع، الصيف المقبل مع المنتخب الوطني يعد بأن يكون حاسماً."
نوير: "التحديات يومية. خصوصاً مع بايرن ميونيخ حيث يجب خوض المباريات بشكل مستمر. لكن بالطبع، الصيف المقبل مع المنتخب الوطني يعد بأن يكون حاسماً."
• كيف ترى يورو 2021 حيث ستواجه ألمانيا فرنسا والبرتغال والمجر في المجموعات؟
نوير: "لقد شهدنا فترات صعود وهبوط. لسوء الحظ، انتهى العام بحدث سلبي (خسارة 6-0 ضد إسبانيا). لكنني شخص إيجابي، علينا استغلال الوقت المتبقي قبل اليورو للعمل. لا يزال الهدف هو تحقيق عدة أشياء مع ألمانيا."
نوير: "لقد شهدنا فترات صعود وهبوط. لسوء الحظ، انتهى العام بحدث سلبي (خسارة 6-0 ضد إسبانيا). لكنني شخص إيجابي، علينا استغلال الوقت المتبقي قبل اليورو للعمل. لا يزال الهدف هو تحقيق عدة أشياء مع ألمانيا."
جاري تحميل الاقتراحات...