Mustapha ElAlaoui
Mustapha ElAlaoui

@Ymustapha178

39 تغريدة 31 قراءة Jul 19, 2020
لماذا قد يكون الوقت مناسباً لمدح اللاعب الاسطوري زيدان والاعتراف به كمدرب عبقري.!
📝 ترجمة لمقال لتشودار بهادوري { The indian Expeess }
في التغريدات التالية 👇
• إنه ليس اسمًا كبيرًا في التدريب مثل جوارديولا وكلوب ، ولكن بعد عقد ونصف تقريبًا من إنهاء مسيرته في اللعب ، فإن الأسطورة الفرنسية تنحت بهدوء مهنة أكثر نجاحًا في قيادة ريال مدريد.
• إن زيدان هو أحد أعظم لاعبي كرة القدم في كل العصور أمر مقبول دون أدنى شك. إنه فائز بكأس العالم وبطل أوروبي مع منتخب بلاده والنادي ، ولكن جمال ورشاقة لعب زيدان لا يمكن قياسها بالبطولات والفضيات.
• بعد عقد ونصف تقريبًا من إنهاء مسيرته في اللعب ، فإن الأسطورة الفرنسية تنحت بهدوء مهنة أكثر نجاحًا في مخبأ ريال مدريد وكان آخر نجاح له هو تأمين لقب الدوري الإسباني مساء الخميس (16 يوليو).
• في حين أن أمثال بيب جوارديولا وكلوب قد يكونان بالقمة حالياً ، فإن ما حققه زيدان في سانتياغو برنابيو هو قصة رائعة ، ولا يزال يكتشف ويتعلم فقط. إنه ليس معروفًا أنه متحدث عظيم ، ويفضل العمل في الكواليس.
• كلاعب ، كانت أعظم نقاط قوة زيدان هي الاحتفاظ بالكرة والتمرير ولكن الآن ، أظهر أنه يمكن أن يكون فعالاً أيضاً إن لم يكن أكثر من على الهامش ( خارج الملعب ).
• إذا كانت ثلاثة ألقاب متتالية في دوري أبطال أوروبا ، لم يسبق لها مثيل في النسخة الحالية للمسابقة ، ولقب الدوري الأسباني في فترة عامين ونصف ليست مثيرة للإعجاب بما فيه الكفاية ، فإن ما حققه زيدان في عودته إلى ريال مدريد سوف يصمت أي شك.
• ضع في اعتبارك ما يلي: استقال زيدان من أعلى مستوياته بعد خمسة أيام من فوزه بدوري أبطال أوروبا 2018 - وهو الثالث على التوالي.
 يغادر مديرو ريال مدريد في كثير من الأحيان بعد الإقالة - لكن شخص يرحل بمفرده أمر نادر الحدوث.
• خلفائه لم يتمكنوا من الحفاظ على المسار المثير للإعجاب - لم يدم لوبيتيجي سولاري طويلًا في العمل وسرعان ما سقط النادي من على السطح وخسر أمام برشلونة في نصف نهائي كأس الملك ، وخضعوا لمنافسهم اللدود في الدوري بفارق 12 نقطة في سباق اللقب ، وأقصاهم أياكس في دوري الأبطال.
• لا يُعرف التسلسل الهرمي لنادي ريال مدريد بصبره ، وكانوا يعتقدون أنه من الأفضل إعادة الرجل الذي غادر منذ وقت ليس ببعيد.
وبما أن برشلونة كان متقدمًا جدًا على أن يتم القبض عليه في الموسم الماضي ، فقد ذهب زيدان وجعل وظيفته بشكل جدي لموسم 2019-20.
• لعب إيدين هازارد القادم من تشيلسي ، بالإضافة إلى ميندي وإيدر ميليتاو ، دورًا كبيرًا ، كما لعب كريم بنزيما دور الرجل الرئيسي مقدمًا ، كما عزز الشباب فينيسيوس ورودريغو الهجوم.
• شكل فالفيردي نجاحاً باهراً و قدم الاوروغوياني مساعدات كبيرة في الهجوم و الدفاع ليساعد الفريق على خلق التوازن.
• عندما أوقف الوباء الأمور ، وجد ريال نفسه بنقطتين متأخرين عن برشلونة ليونيل ميسي. ولكن منذ إعادة اللعب ، لم يقم رجال زيدان بتعويض العجز فحسب ، بل ذهبوا أيضًا في جولة فائزة مثيرة للإعجاب لختم الدوري باللقب.
• مع مثل هذا السجل في تغيير الأمور ، من المفاجئ أن لا نتحدث عن الفرنسي الأصلع في نفس السياق مع غوارديولا أو كلوب.
لاعب يلقي بظلاله على المدرب
أي صورة لزيدان في ذهن المتابع تجعله يضع الكرة على قدميه أو يتجه خياله لتلك الأهداف التي لا تنسى في نهائي كأس العالم 1998. غالبًا ما يكون المدرب زيدان امتدادًا لأسطورة زيدان اللاعب.
• زيدان لم يسقط في مقعد ريال مدريد الساخن حيث كان مساعدًا لكارلو أنشيلوتي عندما كان الإيطالي هو المدرب ، وعمل أيضًا كمدرب لفريق ريال مدريد كاستيلا ، فريق B للنادي. وعندما تم طرد رافائيل بينيتيز في بداية عام 2016 لجأ ريال إلى أحد أعظم لاعبيه على الإطلاق.
• أمثال غوارديولا ، كلوب ، خوسيه مورينيو ، وأليكس فيرجسون لم يكن لديهم مثل هذا السجل اللامع كلاعبين ، وتم صنع أسمائهم بشكل حصري تقريبًا من خلال براعتهم في ساحة التدريب.
• على النقيض من ذلك ، سيُقارن زيدان المدير دائمًا باللاعب زيدان ، وفي نظر المشجعين ، فإن كل ما سيحققه في التدريب سيطغى عليه إلى الأبد السحر الذي أنتجه مع كرة القدم.
• كانت فترة زيدان الأولى كمدرب لفريق ريال مدريد تتمتع بميزة كبيرة في الاستعانة بخدمات أحد عظماء التاريخ.
يمكن دائمًا الاعتماد على كريستيانو رونالدو في المباريات الكبيرة ، وكسر المواقف الضيقة وقدم النجم البرتغالي وعقلية الفوز الريال سلاح قوي.
• خلال مسيرته المهنية التي امتدت لعقد من الزمن تقريبًا في العملاق الإسباني ، فاز رونالدو بأربعة ألقاب في دوري أبطال أوروبا ، وثلاثة ألقاب متتالية مع زيدان على رأس الفريق.
• مما لا شك فيه أن زيدان ساعد في الحصول على أفضل النتائج من رجله الرئيسي في الفريق.
رونالدو : "عليك أن تشعر بأنك جزء مهم من المجموعة ، وقد جعلني زيدان أشعر بالتميز. لقد ساعدني كثيرا. لقد كان لدي الكثير من الاحترام له ولكن العمل معه جعلني معجب به أكثر. هذا بسبب ما يبدو عليه كشخص ، وكيف يتحدث ، وكيف قاد الفريق وكيف عاملني".
و يضيف رونالدو عن مديره السابق: "قال لي ،" كريس ، استرخِ والعب لعبتك فقط - أنت من سيحدث الفرق ".
• ولكن هناك لاعبون آخرون في الفريق ، ولم يهملهم زيدان أيضًا ، جعل الدفاع ووسط الملعب قويين للسماح لرونالدو وشركاه بالقيام بعملهم في المقدمة.
• غياب رونالدو عن البرنابيو يجعل إنجاز ريال الأخير أكثر إثارة للإعجاب. على الرغم من بطولة ميسي كالمعتاد لبرشلونة ، فإن رجال زيدان هم أبطال إسبانيا مرة أخرى ، وهو إنجاز كبير مع هازارد لم يصل إلى الفورمة بالكامل في ناديه الجديد.
• الانجاز هذا يثبت كيف حصل زيدان على أفضل ما لدى المحاربين القدامى مثل بنزيما وتوني كروس ولوكا مودريتش وسيرجيو راموس أثناء دمج الوافدين الجدد.
لا فلسفات كبيرة
Tiki-Taka ، Gegenpressen ، Total football ، Fergie time - دخلت هذه المصطلحات قاموس كرة القدم على مدى عقود ، وكل واحد منهم مرتبط بمدرب معين ولكن لم يتم ربط مثل هذه الكلمات العالية الصيت بزيدان حتى الآن.
• يبدو أن أسلوب عمله طريقة تقليدية - تجميع فرقة قوية ومن ثم الحصول على الأفضل منها.
 لم يسمع كثيراً في وسائل الإعلام باستثناء المؤتمرات الصحفية الإلزامية ولا يزال في الخلف في الغالب.
 يبدو أنه يعتقد أن اللاعبين في الملعب هم من ينجزون المهمة.
• إذا تم استخدام أي كلمة على الإطلاق في أسلوب عمل زيدان ، فستكون إدارة الإنسان.
 سواء كان اللاعب نجمًا أو فقط شق طريقه في اللعبة ، فإن سنوات خبرته في اللعب على المستوى الأعلى ستخبره بكيفية جعله يتفوق.
 لا يبدو أنه مؤيد لأي فلسفة ، بخلاف ذلك مجرد عمل وينجزه.
• علاوة على ذلك ، في ناد معروف بقوة اللاعب وسياسة المجلس ، تمكن زيدان من الحفاظ على الانسجام.
بعد أن كان جزءًا من النادي كلاعب ومدرب لفترة طويلة ذلك أعطاه فكرة عن طريقة النجاح.
• وقال ماسيميليانو أليغري ، مدير يوفنتوس السابق ، لموقع ماركا عن ما يعجبه بأسلوب زيدان الإداري : "القوة التي يمتلكها في إيجاد التوازن الذي لا غنى عنه لفريق مليء بالمواهب ".
هل مازال الحكم مبكراً؟
• حقق زيدان ثلاث أبطال في موسمين ونصف فقط معادلاً بازلي وانشيلوتي و متفوقًا على أسماء مشهورة مثل ساكي مورينهو هاتسفيلد بيب كلوب ديل بوسكي و فيرغسون مع مسيرة أقل و مشوار مستقبلي لمواصلة الأمجاد.
• وبغنى عن القول أن قوة ريال مدريد والمعملات المالية ستضمن أن أي مدير فني سيكون لديه فريق قوي جدًا تحت تصرفه. ولكن لا يمكن للجميع الحصول على أفضل النتائج من النجوم ولا التعامل كما ينبغى معهم.
• تعال لنفكر في الأمر ، فشل غوارديولا في الحصول على الكأس ذات الأذنين منذ أن غادر كامب نو ، وقد مر عقد من الزمان منذ تذوق مورينيو النجاح في تلك المرحلة.
• قد يكون كلوب أكثر المدربين إثارة في الوقت الحالي ، لكنه لا يزال يمتلك تاج دوري أبطال أوروبا واحد في سيرته الذاتية وكان فيرغسون في يونايتد لأكثر من ربع قرن ، لكنه فاز بها مرتين فقط.
• زيدان وجوارديولا هما الأصغر في القائمة لأنهما لم يبلغا الخمسين بعد. وسيتواجه الاثنان في مرحلة خروج المغلوب في دور الستة عشر من دوري أبطال أوروبا ، حيث يمتلك مانشستر سيتي اليد العليا حاليًا ، بعد أن فاز في مباراة الذهاب 2-1 في مارس.
• كل هؤلاء المديرين كانوا في أندية كبيرة مع بعض أفضل اللاعبين في العالم لذا إذا استمر زيدان في تحقيق النجاح للذين يصعب إرضائهم في ريال مدريد ، فمن المحتمل أن يكون لديه الوظيفة طالما أراد هو ذلك.
• هذا سيمنح الفرنسي المزيد من الوقت لإعادة كتابة كتب التاريخ والتأكد من وضع اسم زيدان المدرب بجانب أسماء مورينيو وغوارديولا وفيرغسون ، إن لم يكن قبلهم.
إنتهى آسف على أي تقصير
@Rattibha 🙏🙏

جاري تحميل الاقتراحات...