الشعب البرازيلي هو شعب لايفتأ عن تقديم الكثير من المفاجآت الاثنية والعرقية. وكلما اقول رأيت كافة شرائح هذا المجتمع، اجد نفسي أمام نموذج جديد عجيب وغريب.
في الفصل الماضي كان لدي طالب اسمه فابيو سعيد. مسجل كحامل جنسيتين، البرازيلية والإيطالية. إسمه الاول برتغالي والثاني عربي.
في الفصل الماضي كان لدي طالب اسمه فابيو سعيد. مسجل كحامل جنسيتين، البرازيلية والإيطالية. إسمه الاول برتغالي والثاني عربي.
في أمور مثل هذه لا استطيع أن اتمالك فضولي. فسألته بتصرف " ثكلتك بلدك، ما انت؟".
فقال لي ابي لبناني وامي ايطالية. الان اتضحت الصورة، ولكنه مولود في البرازيل ويشعر بإرتباط أكثر مع البرازيل وايطاليا (وساحب على لبنان).
في نفس الفترة كانت توجد طالبة إسمها ياباني صريح،
فقال لي ابي لبناني وامي ايطالية. الان اتضحت الصورة، ولكنه مولود في البرازيل ويشعر بإرتباط أكثر مع البرازيل وايطاليا (وساحب على لبنان).
في نفس الفترة كانت توجد طالبة إسمها ياباني صريح،
وشكلها آسيوي ولكن الجنسية برازيلية، وكنت قد قرات عن الهجرة اليابانية إلى البرازيل، لذلك كان الامر طريف ولكن ليس غريب.
ولكن هذا الفصل، انضم لنا طالب اسمه خواكيم حمادة. فقلت في نفسي عندما رأيت الكشوفات، هذا ربما صديق فابيو!
ولكن هذا الفصل، انضم لنا طالب اسمه خواكيم حمادة. فقلت في نفسي عندما رأيت الكشوفات، هذا ربما صديق فابيو!
بدأت أول حصة أُنادي الاسماء لأربط الاسم بالوجه. وعندما ناديت اسم خواكيم، اذا بطالب آسيوي الملامح يرفع يده! قلت مهلا مهلا يا أخ البرازيل. انت يبدوا عليك انك ياباني صريح، ليس حتى صيني ولا كوري، بل ياباني ( نعم استطيع افرق بينهم، احيانا!).
فقال لي، انا من البرازيليين ذوي الاصل الياباني. قلت جميل، ولكن حمادة اسم عربي معروف، تغنى به القاصي والداني!
قال لي كيف؟ حمادة إسم ياباني عريق لأسرة مشهورة، ولكن يُطنق (هامادا). فقلت مثل تويوتا وسانيو وسيكو ؟ ( نعم، هذه الماركات هي إسماء عوائل مشهورة في اليابان) فقال نعم.
قال لي كيف؟ حمادة إسم ياباني عريق لأسرة مشهورة، ولكن يُطنق (هامادا). فقلت مثل تويوتا وسانيو وسيكو ؟ ( نعم، هذه الماركات هي إسماء عوائل مشهورة في اليابان) فقال نعم.
جاري تحميل الاقتراحات...