عزيزي المتابع ..
ستجد هنا كل ما يخص العامية الأمريكية ..
American Slangs
فهل أنت جاهز؟
?
ستجد هنا كل ما يخص العامية الأمريكية ..
American Slangs
فهل أنت جاهز؟
?
'n = and
Did you see Frank 'n Tom?
'r = are
My friends 'r studying.
c'n = can
I c'n type it in one hour.
c'm = come
C'm over here.
coulda = could have
You coulda broken your leg.
didja = Did you
How didja do it?
dushi = Does she
Dushe cook well?
dunno= don't know
I dunno
Did you see Frank 'n Tom?
'r = are
My friends 'r studying.
c'n = can
I c'n type it in one hour.
c'm = come
C'm over here.
coulda = could have
You coulda broken your leg.
didja = Did you
How didja do it?
dushi = Does she
Dushe cook well?
dunno= don't know
I dunno
fer = for
He sells books fer a living
gimme = give me
Gimme this pen
gonna = going to
I'm gonna tell something
g'bye = goodbye
See you later. G'bye!
gotta = got to
I gotta understand ...
had better = better
You better leave now
hafta = have to
I hafta go now
He sells books fer a living
gimme = give me
Gimme this pen
gonna = going to
I'm gonna tell something
g'bye = goodbye
See you later. G'bye!
gotta = got to
I gotta understand ...
had better = better
You better leave now
hafta = have to
I hafta go now
'e = he
Who's 'e?
'er = her
I'll ask 'er later.
'im = him
I'll meet 'im later.
'iz = his
What's 'iz name?
how'dja = how did you
How 'dja do it?
in fronna = in front of
He jumped in fronna the car.
in' = ing
Let's go shoppin'
How'z = how does
How'z 'e feel today?
Who's 'e?
'er = her
I'll ask 'er later.
'im = him
I'll meet 'im later.
'iz = his
What's 'iz name?
how'dja = how did you
How 'dja do it?
in fronna = in front of
He jumped in fronna the car.
in' = ing
Let's go shoppin'
How'z = how does
How'z 'e feel today?
izat = Is that
Izat your new car?
jus' = just
Jus' a minute.
lee'me = leave me
Lee'me alone
lemme = let me
Lemme go!
a = of
What kinda person ..
ol' = old
That's an ol' house
'r = or
Tea 'r coffee?
outta = out of
Get outta here
prob'ly = probably
This is prob'ly a ..
Izat your new car?
jus' = just
Jus' a minute.
lee'me = leave me
Lee'me alone
lemme = let me
Lemme go!
a = of
What kinda person ..
ol' = old
That's an ol' house
'r = or
Tea 'r coffee?
outta = out of
Get outta here
prob'ly = probably
This is prob'ly a ..
shouldn'a = shouldn't have
He shouldn'a break the glass.
s'm = some
Want s'm food?
sher = sure
Are you coming? Sher!
'em = them
I respect 'em a lot.
ta = to
I dunno what ta wear.
wanna = want to
I wanna go.
ya = you
How are ya?
He shouldn'a break the glass.
s'm = some
Want s'm food?
sher = sure
Are you coming? Sher!
'em = them
I respect 'em a lot.
ta = to
I dunno what ta wear.
wanna = want to
I wanna go.
ya = you
How are ya?
لغة الأطفال في العامية الأمريكية
Baby Talk Slang
binkie = pacifier
لهاية
kissie = kiss
قُبلة
Give grampa a kissie
اعطِ جدك قُبلة
birdie = bird
عُصفور
horsey = horse
حصان
blankey = blanket
بطانية
choo-choo = train
قطار
يمكنك البحث أكثر تحت موضوع صيغة التصغير diminutive
Baby Talk Slang
binkie = pacifier
لهاية
kissie = kiss
قُبلة
Give grampa a kissie
اعطِ جدك قُبلة
birdie = bird
عُصفور
horsey = horse
حصان
blankey = blanket
بطانية
choo-choo = train
قطار
يمكنك البحث أكثر تحت موضوع صيغة التصغير diminutive
Rhyming Slang (1)
العامية المسجوعة
made in the shade
سهل جدًا
maxing and relaxing
استرخاء
mean and lean
ذو جسم رياضي
nitty-gritty
جوهر الشيء
no fuss no muss
لا مشاكل و لا فوضى
No pain, no gain
من جدّ وجد
payday
يوم الراتب
by hook or by crook
بأي وسيلة؛ بالنبل أو بالاحتيال
العامية المسجوعة
made in the shade
سهل جدًا
maxing and relaxing
استرخاء
mean and lean
ذو جسم رياضي
nitty-gritty
جوهر الشيء
no fuss no muss
لا مشاكل و لا فوضى
No pain, no gain
من جدّ وجد
payday
يوم الراتب
by hook or by crook
بأي وسيلة؛ بالنبل أو بالاحتيال
Rhyming Slang (2)
العامية المسجوعة
cruising for a bruising
تبحث عن المشاكل/الشجار
double trouble
مصيبة مضاعفة
fair and square
بالعدل
hell's bells
يا للأسف
fender bender
حادث سيارة بسيط
super-duper
ضخم جدًا
jet set
شخص يسافر دائمًا بالطائرة
itsy-bitsy
صغير جدًا
العامية المسجوعة
cruising for a bruising
تبحث عن المشاكل/الشجار
double trouble
مصيبة مضاعفة
fair and square
بالعدل
hell's bells
يا للأسف
fender bender
حادث سيارة بسيط
super-duper
ضخم جدًا
jet set
شخص يسافر دائمًا بالطائرة
itsy-bitsy
صغير جدًا
Rhyming Slang (3)
العامية المسجوعة
humdrum
مُمل جدًا
hustle and bustle
ضجيج
you snooze, you lose
إن لم تقتنص الفرصة، سيأخذها غيرك
shop till you drop
يستوق لدرجة الانهماك
Yo, bro
مرحبًا يا صديقي
Pet: See you later, alligator!
Alan: After while, crocodile!
??
العامية المسجوعة
humdrum
مُمل جدًا
hustle and bustle
ضجيج
you snooze, you lose
إن لم تقتنص الفرصة، سيأخذها غيرك
shop till you drop
يستوق لدرجة الانهماك
Yo, bro
مرحبًا يا صديقي
Pet: See you later, alligator!
Alan: After while, crocodile!
??
Teen & College Slang (1)
hairy
مرعب
Gotcha!
فهمتك
blow off class; flag/cut a class
يغيب عن الحصة
flail a test
يسقط في الاختبار
flake
شخص لا يعتمد عليه
dragging
يشعر بالتعب
in a hear beat
فورًا، بدون تفكير
lift spirit
يرفع المعنويات
peace up
إلى اللقاء
cake
سهل
hairy
مرعب
Gotcha!
فهمتك
blow off class; flag/cut a class
يغيب عن الحصة
flail a test
يسقط في الاختبار
flake
شخص لا يعتمد عليه
dragging
يشعر بالتعب
in a hear beat
فورًا، بدون تفكير
lift spirit
يرفع المعنويات
peace up
إلى اللقاء
cake
سهل
fail/flunk a test
جاري تحميل الاقتراحات...