ثريد جميل من موقع ( tifo football ) أعجبني وقمت بترجمته عن الفيلسوف " خوان مانويل ليلو " أحد فلاسفة كُرة القدم وهو من أساتذة " بيب غوارديولا " ومخترع رسم الـ 4-2-3-1.
قال جوزيه مورينهو ذات مره. " إن كُرة القدم مليئه بالفلاسفة ، إنها مليئه بالأشخاص الذيت يفهون أكثر مني بكثير ، إنها مليئه بالأشخاص الذين لديهم فلسفه نظريه رائعه ، ولكن الحقيقه هي الحقيقه على الدوام " ، وتحدث مورينيو بنية الدفاع عن طرقه الخاصة وتقييد أولائك المثاليين لكرة القدم.
ولكن بالنسبة لخوان مانويل ليلو ، كان ينظر إلى تعليقات البرتغالي على أنها مجاملة ، بالنسبة إلى ليلو يعتبر الملخص أكثر أهمية من الواقع فهو " فيلسوف " بالمعنى الحقيقي للكلمة
لقد كان دائما مدرب ، فقد بدء التدريب في سن الـ 16 عمره مع نادي Amaroz KE ، ووقف على الهامش ، بدأت الأفكار الناشئة تتشكل في العقل تحفزها كرة القدم ، لم يكن ليلو لاعباً على الإطلاق ، وقد اعترف بأنه يأسف لذلك.
في أوائل التسعينات ، قام خوان مانويل ليلو بإنشاء نظام 4-2-3-1 ، هنا أصبح مبتكراً ، رائداً ، لم يخرج بعد من العشرينات من عمره وقام بالفعل بوضع الأسس التي أثرت في وقت لاحق على بعض أفضل المدربين في اللعبة.
كان من الواضح مبكراً أن ليلو كان مختلفاً بدء الآخرون في الانتباه ، سيزار لويس مينوتي الأرجنتيني المثالي ، كان يُعرف كمدرب مثقّف ، اعترف بإعجابه بالإسباني وقال لمواطنه خورخي فالدانو:" لقد التقيت بشخص ما أكثر جنوناً منا " وهو يتحدث عن لعب كرة القدم بالطريقة الصحيحة.
كان الطريق الصحيح إلى ليلو طريقة الجمالية ، الغيرة والإبداع في اللعب ولكن حتى بالنسبة لرجل مثل مينوتي ، كانت نظرة ليلو غير تقليدية. " لا أتصور الهجوم والدفاع ، لا أظن أن أياً منهما موجود " !
قال ليلو عبر لقاء "اللعبة هي اللعبة كما هي،ويجب عليك القيام بأشياء مختلفة أثناء اللعبة،بعض الأشياء تحدث مع الكرة،والبعض الآخر بدون كرة،إذا كان الدفاع موجود،فأنا لا أرى طريقة أفضل للدفاع إلا بداية جيدة للعبة تسمح بنظام طبيعي بين اللاعبين من خلال البدء بشكل صحيح في اللعب من الخلف"
كان هذا تعليقاً مدروساً ومحسوباً. وقد سعى ليلو منذ أيامه الأولى كمدرب إلى النظر إلى ما وراء ما هو واضح في كرة القدم. ويعتقد أن كل شيء مبسّط ، وأن كرة القدم تُنظر إليها بشكل غير صحيح ، في جميع أنحاء العالم على أنها رياضة تمليها صيغة محددة أو ببراعة من الإعداد التكتيكي.
يصر خوان مانويل ليلو على أنه " لا يمكنك معرفة كل التفاصيل أو الحصول على إجابة محددة. لا شيء ملموس تماما ، الحقيقة هي أن لا شيء حقيقي ".
نظر البعض إلى محاولاته للتعبير عن أفكاره على أنها فضوليه وخدمته الفلسفة بشكل جيد بعيداً عن أرض الملعب ، ولكن في ذلك ، نسي خطابه. عندما تم إقالة ليلو من ألميريا في عام 2010 بعد هزيمته 8-0 أمام برشلونة غوارديولا.
كان ذلك خامس طرد له مع العديد من أندية الدوري الاسباني. لم يكن قد قضى أكثر من أربع سنوات مع أي من الأندية العديدة التي دربها.
وأصبح ليلو أصغر مدرب يصل يدرب في أعلى درجة في أسبانيا عندما قاد أوديام سالامانكا للصعود في عام 1995 عن عمر يناهز 29 عاماً. وبعد عام من ذلك تمت إقالته ونق. ومن عام 1996 إلى عام 200 قام بتدريب ريال أوفيدو وتينيريفي وسرقسطة ، ولكن تمت إقالته من قبل الثلاثة.
كان هناك نقد لا مفر منه. وصفه البعض بأنه "خدعة" ، وأدان آخرون لهجته على أنها متعالية ومفرطة. استخباراته استخدمت ضده ، لقد كان مثالاً لمناهضة الفكر المتأصل في كرة القدم
فقد تم استدعاء ليلو الذي كان لديه مكتبة تضم أكثر من 10000 مجلة وصحف لكرة القدم ، كان ينادي بأهمية التفكير كطالب. اعترف لاحقا أنه وصل إليه ، كان حساساً وغير مستعد لهذا الرفض لمبادئه. لكنه لم يتنازل عنها. غادر إسبانيا وتوجه إلى المكسيك: بداية جديدة.
كان هناك في حين لعب في دوريادوس دي سينالوا في عام 2005 ، تدريب ليلو لغوارديولا ، الذي كان قد توجه إلى أمريكا الوسطى في غمرة مهنته. وقد التقى الكاتالوني ليلو قبل ذلك بسنوات ، عندما كان الأخير في أوفييدو و غوارديولا ، في برشلونة ، اتى بيب إليه وقدم نفسه وتناقش التكتيكات والأفكار.
كان ليلو مفتون كان يمكن أن يرى بالفعل ما يصبو إليه المدرب الموهوب. على الرغم من انضمام غوارديولا لدورادوس في عام 2005 كلاعب ، إلا أنه كان بالفعل خمسة أشهر من الدراسة. تحدث هو ولويو يوميا ، وتحدى كل منهما الآخر ، وتبادل الأفكار. بالنسبة لليلو ، كانت الجنة.
لقد تحدث بشكل منتظم عن أهمية التعليم ، وهو جعل " اللاعبين واعين بالأشياء التي لا يمكنهم رؤيتها ". وهنا كان: مرشداً ، معلماً ، ينقل أفكاره إلى رجل يواصل تحقيق النجاحات في الوقت الحالي. وقال غوارديولا عن ليلو :" كان من أفضل المدربين الذين رأيتهم في حياتي".
بالنسبة إلى ليلو ، فإن تطوير غوارديولا كمدرب قدم المزيد من الرضى أكثر من أي نجاح أو أي بطولة في اللعبة.
عندما نقول أن ما يهم هو النتيجة ، إنها كذبة" ، كما قال في مقابلة كشفها مع Blizzard عام 2011. " الصحافة تحلل كل شيء عن طريق النتيجه - ونتيجة لذلك الصحافة دائماً تفوز. يتم تنفيذ التحليل والتقارير عبر النتيجه ، لذا فهم دائماً على حق ، لا أحد ينظر إلى العمل إلا من خلال منظور النتيجة.
هذا انتهازي بشكل كبير. والخطأ هذا يضربني كالمعتاد في مجتمع مريض. الهدف هو الرحله ، االعمل مهم. ما يثرى لك هو اللعب وليس النتيجة. ويأتي الوفاء من هذه العملية. أنت تناقش اللعبة وليس النتائج ".
بالنسبة لـ هوان مانويل ليلو ، كانت كرة القدم دائماً أكثر بكثير من الفوز والخسارة.
أنتهى الثريد ونتمنى مانكون طولنا عليكم وشكراً لمتابعتكم ?
جاري تحميل الاقتراحات...